Tabella dei tempi e delle distanze

INVITATION

AU

 4e rassemblement auto-moto international des forces de police.

4e TROPHÉE FRIOUL-VÉNÉTIE JULIENNE. 2e COUPE SANS FRONTIÈRES.
(I – SLO – A)

Udine (I) / Kraniska Gora (SLO) / Villach (A) /Tarvisio (I) / Trieste (I)

                          2 - 5 septembre 2004

      Vu le succès rencontré lors des précédentes éditions auxquelles ont participé, avec les Forces de Police italiennes, des équipages des Forces de Police provenant de l'Autriche, de la Bulgarie, de la Croatie, de la Grèce, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Russie, de la Slovénie et de la Hongrie, l'AutoClub Nazionale delle Forze di Polizia (Club Auto National des Forces de Police) et l'Administration municipale de Trieste collaborent de nouveau en synergie pour réaliser la 4e édition des manifestations en objet qui se dérouleront du 2 au 5 septembre 2004.

Ces manifestations sont de nouveau présentées selon une formule déjà rodée et divisées en deux événements distincts mais collatéraux. Le premier, le rassemblement international Auto-moto, est réservé aux corps de police italiens et étrangers (carabiniers, police d'état, police financière, police municipale, police départementale, police pénitentiaire, corps forestier, pompiers et forces armées) en service permanent effectif et auquel peuvent participer les équipages des forces de police et assimilées, en uniforme, (sans armement) à bord de voitures et motos institutionnelles utilisées quotidiennement en service.

Le deuxième événement – le Trophée Frioul-Vénétie Julienne – est réservé aux voitures d'époque auquel peuvent participer tous les propriétaires de voitures d'époque de la police et civils n'appartenant pas à l'Arme ou au Corps.        

Les contenus et l'esprit qui animent ces initiatives font en sorte que ces dernières soient la naturelle continuité des dernières éditions que l'on peut désormais qualifier de véritable "événement institutionnel" de portée internationale, auquel cette Administration participe avec le plus grand enthousiasme. Et ceci pour différentes raisons. D'un côté, on ne peut pas oublier qu'à partir du 1er mai, l'Union européenne s'élargira à la Slovénie, et le Rassemblement international Auto-moto des forces de police scellera non seulement de façon idéale l'esprit de "Police parmi les Gens" et de "Paix parmi les Peuples" désormais consolidé. De l'autre, pour la ville de Trieste, cette année est une année particulière, avec une longue série de célébrations, vu que 2004 représente le cinquantième anniversaire du retour de Trieste à l'Italie.

On a donc demandé le parrainage au Président du Parlement européen, au Ministère de l'Intérieur de la République italienne, à la Région autonome Frioul-Vénétie Julienne, aux Provinces de Udine et de Trieste ainsi qu'aux villes de Udine et de Tarvisio.

L’Auto Club Nazionale delle Forze di Polizia, chargé de l'organisation technique, assure la plus grande disponibilité pour la meilleure réussite des événements et il réserve donc à deux personnes si munies de voiture, et à une personne si munie de moto, 4 jours (trois nuits) d'hébergement, à partir de jeudi 2 septembre 2004, dans un hôtel (extras exclus) ou bien dans une caserne de Police.

En ajoutant, en outre, que les voitures et/ou les motos ne doivent pas avoir d'équipements de compétition et qu'aux participants il est demandé de porter l'uniforme de service (sans armes), le parcours de principe – sujet à d'éventuelles modifications – est le suivant:

 

-     jeudi 2 septembre 2004: arrivée des participants à Udine et rencontre avec les Autorités.

-           1ère étape, Udine/Cividale del Friuli/entrée en Slovénie, Kraniska Gora /Villach (A) /Arnoldstein (A)/Tarvisio (I).

-          2ème étape, Tarvisio - Tolmezzo – Udine – Gorizia – Trieste –   

-          3ème étape, Trieste / Trieste.

 

En vous remerciant de votre attention, nous vous demandons d'évaluer l'adhésion à la manifestation de l'une des délégations de votre Corps. Pour des raisons de logistique et d'organisation, cette adhésion devra parvenir au secrétariat du titulaire AutoClub avant le 20 juin 2004 dernier délai.

Meilleures salutations

 

                            L’ADJOINT                               LE PRÉSIDENT

                                    Fulvio Sluga                                             Angelo Rossi

 

 

scarica Modulo di Adesione in word

info@acn-forzepolizia.it

 



...:: Webmaster: Sergio Cragnolini --- Webdesign: Gianluca Crispino ::...